2024年5月13日 星期一

班戟

班戟是pancake的音譯,既然是譯名,應該是外國東西,其實pancake意譯就是平底鍋煎餅,這樣普通的東西當然不是外國獨有,中國依地域不同,就有多種做法和口味不同的煎餅,小時候嚐過媽媽做的薄罉,就是廣東人做的煎餅。 

一般香港人認知的班戟,還是跟中式煎餅有分別,被視為西式食品。有段日子我經常在家自製班戟當下午茶點,做法並不複雜,因為有現成的班戟粉,只需加入蛋漿和牛奶調勻,用易潔鑊慢火煎就成。可能用的易潔鑊不耐用,用了一段日子見有塗層剝落,就沒再做班戟了。 最近又重拾煎班戟的樂趣,只因添置了一個新的易潔鑊。



不過發覺班戟粉不像從前那樣隨處買得到,不知道是少人買店鋪不再入貨還是太受歡迎缺貨,在百佳超市發現有售,不過那獨一無二的牌子我曾用過不喜歡,主要是煎出來的班戟不夠鬆軟,又賣得貴。 後來在一間小型超市偶然發現有產自韓國的班戟粉,500克裝只售13元,貨架上只剩下最後兩包,我全要了。
想不到這款售價便宜的班戟粉煎出來效果和味道都不差,這兩包班戟粉夠我享用一段日子了。

分享一點煎班戟的心得。煎班戟不必用油,一定要慢火不能心急,明火爐或電磁爐都可以,不過電磁爐多數是固定W數沒有微調,我把溫度設定在600W發覺容易煎焦,其實400W較合適,可是家裡的電磁爐下調一級就是300W又嫌過低,所以要監察着調整火力。

煎至一面蜂窩狀就可反轉

因火力控制不好的效果

煎出來的班戟有蛋和奶的味道,加不加糖漿和牛油都一樣好吃。

2024年5月6日 星期一

瀑布之水天上來

連續大雨過後,去梧桐寨瀑布看一次瀑布是我的心願,其實出於好奇心,想看看跟平常日子有何不同。雨後山路仍然濕滑不好走,不敢呈強,止步於最小兒科較不費腳力的井底瀑,也算了結心願。雨後瀑布水量充沛,水聲更響亮。聽着水聲,呼吸着山間瀑布旁充滿負離子的空氣,感覺十分療癒。




班戟

班戟是pancake的音譯,既然是譯名,應該是外國東西,其實pancake意譯就是平底鍋煎餅,這樣普通的東西當然不是外國獨有,中國依地域不同,就有多種 做法和口味不同的煎餅,小時候嚐過媽媽做的薄罉,就是廣東人做的煎餅。  一般香港人認知的班戟,還是跟中式煎餅有分別,被視為西式食品...